Descrizione
C’è un termine giapponese intraducibile, komorebi, che descrive il passaggio della luce attraverso le foglie degli alberi. Si tratta di una delle parole più poetiche della lingua giapponese e credo che questa visione appartenga alla vita quotidiana di Mariangela Barletta che scorge la luce nel fitto fogliame della realtà. “Viole del pensiero” è dunque una raccolta luminosa e magica. In essa l’enigma della vita quotidiana viene svelato attraverso oggetti ed eventi minuscoli che, senza la luce di questo sguardo netto e limpido, rischierebbero di scomparire dall’esistenza (Giovanna Iorio).
.